The Relationship between Natural Fracture Distribution and Elastic Mechanical Properties in the Subsurface: Measurement and Calibration